GISÈLE VIENNE, ETIENNE BIDEAU REY E PETER REHBERG
GISÈLE VIENNE
Gisèle Vienne nasceu em 1976, é franco-austríaca e vive e trabalha em Grenoble e Paris. Depois de se formar em Filosofia, estudou na Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionnette. É coreógrafa/encenadora, performer e artista visual. Coreografou e apresentou, com Etienne Bideau Rey, Splendid’s (2000) de Jean Genet, Showroomdummies (2001), Stéréotypie (2003) e Tranen Veinzen (2004). Desde 2004, coreografou e dirigiu, em colaboração com o escritor Dennis Cooper, I Apologize (2004) e Une belle enfant blonde / A young, beautiful blond girl (2005), Kindertotenlieder (2007) e Jerk, uma peça para rádio no quadro do “atelier de criação radiofónica” da France Culture (Junho 2007) e a peça Jerk (2008). Em 2009, criou Eternelle Idole com um patinador no gelo e um ator e reescreveu Showroomdummies, com Etienne Bideau Rey. Em Julho de 2010 apresentou a sua nova criação – This is how you will disappear – no Festival d’Avignon.
Com Etienne Bideau Rey, escreveu duas edições de Corps/Objet – Sur le rapport du corps au corps artificiel, publicadas pelo Centre Chorégraphique National de Grenoble.
Presentemente trabalha em duas instalações. A primeira, LAST SPRING, cuja prequela foi apresentada no “centre d’art passerelle”, no quadro do Festival Anticodes’11 / le Quartz, Scène nationale de Brest, e que esteve presente no Espace Hard Hat, em Genebra, de 19 de Maio a 3 de Julho de 2011. A segunda, LAST SPRING: (subtítulo em desenvolvimento) será apresentada em 2012. Gisèle Vienne, Dennis Cooper, Peter Rehberg e Jonathan Capdevielle publicaram recentemente um audio book em duas versões, francês e inglês: JERK / Through Their Tears, edições DIS VOIR. Além disso, em colaboração com Dennis Cooper, dirige a fanzine LAST SPRING: The Maps, no quadro da Cooperative Fanzine criada por Dominique Gonzalez-Foerster, Philippe Parreno e Jean-Max Colard (publicação: Primavera de 2011).
ETIENNE BIDEAU REY
Etienne Bideau Rey nasceu em 1975, trabalha e vive em Senlis, França. Estudou artes no Institut St Luc de Tournai na Bélgica e virou-se depois para a cenografia, que estudou na Academie Royale des Beaux-Arts de Liège e depois na Ecole Supérieure Nationale des Arts de la Marionette. Trabalha como coreógrafo e encenador e desenvolve um trabalho visual usando vários meios como o desenho, filmes de animação e ilustração.
Dirigiu e coreografou, em colaboração com Gisèle
Vienne, Splendid’s (2000), de Jean Genet, Showroomdummies (2001), Stéréotypie (2003), e Tranen Veinzen (2004). Em 2009, reescreveu, com Gisèle Vienne, Showroomdummies.
Criou Vacances (2005), Jours Ordinaires (2006). Participou também na exposição Black Noise do CNEAI em 2008.
Co-dirigiu, com Gisèle Vienne duas publicações Corps/Objet – Sur le rapport du corps au corps artificiel, editadas pelo Centre Chorégraphique National de Grenoble (2001-2002).
PETER REHBERG
Peter Rehberg (nascido em 1968) é autor e performer de trabalhos de áudio electrónicos. Mora em Viena, Áustria. Rehberg fez apresentações, tanto a solo como em colaboração com outros projetos, na Europa, na América do Norte e do Sul, no Japão e na Austrália. Fez parte do primeiro lote de artistas a usarem computadores portáteis para apresentações áudio ao vivo, em meados dos anos ’90. Colaborou, ao vivo e em estúdio, com Jim O’Rourke e Christian Fennesz (como Fenn O’Berg), Stephen O’Malley (como KTL), Gisele Vienne/DACM (www.g-v.fr), Peterlicker, Z’EV Russell Haswell, Florian Hecker, Meg Stuart, Chris Haring, Marcus Schmickler, Jade, SUNNO))), entre outros. Foi também membro do MIMEO. Dirige a etiqueta Editions Mego (www.editionsmego.com) desde 2006, e foi colíder da etiqueta original Mego desde 1995.
A sua colaboração com Gisèle Vienne envolveu a criação da música para I Apologize (2004) e Une belle enfant blonde / A Young Beautiful Blond Girl (2006), Kindertotenlieder (2007), This is how you will disappear (2010) e Last Spring: A Prequel em colaboração com Stephen O’Malley com quem formou a banda KTL, Jerk a radio-play, Jerk – solo para um marionetista, assim como para dois outros espectáculos de Etienne Bideau Rey & Gisèle Vienne: Showroomdummies (2001 e reescrita em 2009) e Stereotypie (2003).
Colaborou também na música para Highway 101, um espetáculo coreografado por Meg Stuart, e para Fremdkörper, de Chris Haring. Participou na segunda Bienal de Arte de Gotemburgo (Against All Evens), comissionada or CM von Hausswolff, em 2003.
Gisèle Vienne, Dennis Cooper, Peter Rehberg e Jonathan Capdevielle publicaram, em Março de 2011, o áudio livro JERK / Through Their Tears, em duas versões, francês e inglês, editado pela DIS VOIR.
